So, heute gibt’s jetzt mal wieder etwas mehr zu lesen. Auf! Auf!*
Rot ist in China eine Glücksfarbe. Dies schlägt sich auch bei Aktienkursen nieder, die ja traditionellerweise in rot (fallende Aktien) und grün (steigende Aktien) angezeigt werden. Bei uns. Hier ist es nämlich genau umgekehrt: rot bedeutet gut (im Fall der Aktien: steigend) und grün [...]
Ganzen Post lesen »
„Kleinvieh macht auch Mist“, sagt der Volksmund und damit hat er völlig Recht.
Denn gerade die kleinen Unterschiede im Alltag sind es ja, die das Leben im Ausland so spannend machen. Aus diesem Grund habe ich beschlossen, daraus auch eine Serie zu machen.
Heute nun also Folge 2 über die Unterschiede zwischen den Chinesen und uns Deutschen.
Ganzen Post lesen »
Wer kennt sie nicht: die Leute, die immer in Fußgängerzonen auf der Straße stehen und einem irgendwas andrehen wollen.
Die Leute gibt’s hier auch. Meistens wollen die einem immer nur nen Zettel mit den neuesten Angeboten von Carrefour oder Wal-Mart in die Hand drücken.
Da lauf’ ich dann immer mit einem Kopfschütteln und einem „不想,谢谢 bùxiǎng,xièxie“* vorbei.
Es [...]
Ganzen Post lesen »
Nun bin ich also seit einem Tag 24. Und es fühlt sich genauso an wie mit 23. Ein Geburtstag wie jedes Jahr, könnte man da denken.
Doch dem ist nicht so.
Ich habe hier gestern ja schon einen Artikel mit Geschenke-Bildern veröffentlicht. Das war gestern, als ich dachte, das wär’s dann im Großen und Ganzen gewesen mit [...]
Ganzen Post lesen »
Vorher:
Nachher:
Tausend Dank an alle Schenker!
* Habt ihr wirklich gedacht, dass ich damit bis morgen früh warten würde?
Ganzen Post lesen »
Es ist jetzt 00.20 Uhr Ortszeit und es arbeitet doch tatsächlich noch jemand mit dem Schlagbohrer hier irgendwo im Haus. DEN GANZEN TAG HAT WOHL NICHT GEREICHT, WIE?!?
Manchmal haben sie hier schon nen Hau weg, aber wirklich…
Ganzen Post lesen »
Gestern abend trieb mich der Hunger in den Supermarkt.
Da stand ich nun, und wusste eigentlich gar nicht so recht, was ich essen wollte. Doch wie es der Zufall* so wollte, kam ich dann am Regal mit den importierten Produkten vorbei.
Ja, und da stand sie dann, die Spaghettisoße und hat mich angelächelt.
„Nimm’ mich**!“, hat sie gesagt.
Dieser [...]
Ganzen Post lesen »
Auch hier wird es langsam Herbst. Aus diesem Grund bin ich schon seit bestimmt 3 Wochen auf der Suche nach einer Übergangsjacke.
Gefunden habe ich jedes Mal, wenn ich mich zu den Läden aufgemacht habe, viele. Sehr viele. Und schön waren sie noch dazu.
Es gab da aber leider jedes Mal ein Problem: die Größe. Wer mich [...]
Ganzen Post lesen »
Liebe Genossinnen und Genossen, ich bin wieder zurück in (temporär)-heimatlichen Gefilden. Eigentlich schon seit gestern Abend 23 Uhr chinesischer Zeit, aber der Ruf des Bettes war lauter als der meines Blogs.
Nun aber bin ich seinem Ruf gefolgt und liefere hier brav einen Bericht ab.
Ganzen Post lesen »
Morgen früh* geht mein Flug nach Taiyuan.
Dies wird nun die erste meiner (hoffentlich vielen) Reisen sein, durch die ich dieses riesig Land besser kennen lerne.
Was werde ich dort tun? Eine Freundin besuchen, die ich lange nicht mehr gesehen habe.
Freu’ mich schon sehr auf die Reise.
Ich werde erst am 5. Oktober wieder zurückkehren, also bitte nicht [...]
Ganzen Post lesen »
…die doch etwas größer ist.
Nicht nur der chinesische Nationalfeiertag, sondern auch das „Mittherbst-“ oder „Mondfest“ rückt näher*.
Zu diesem Anlass habe ich heute von der Schulleiterin „Mondkuchen“ geschenkt bekommen.
Allerdings habe ich nicht nur diesen einen kleinen Kuchen, sondern eine ganze Auswahl davon bekommen.
Was für eine Verpackung! Da kommt man sich richtig wichtig vor, wenn man sowas [...]
Ganzen Post lesen »
Als ich vor einer Weile mit dem Bus gefahren bin, sah ich dieses Plakat:
*
(dt.: „Sicher und schmerzlos die ungewollte Schwangerschaft beseitigen“)
Das hat mich dann doch schon etwas nachdenklich gestimmt.
Als ich dann aber vor einiger Zeit spätabends ferngesehen habe, musste ich wirklich schlucken. Denn ich saß hochkonzentriert vor dem Fernseher und habe versucht, wenigstens das Thema [...]
Ganzen Post lesen »
Diese Woche habe ich ein Paket bekommen. Ich bekomm’ ja total gerne Post*, insbesondere Pakete. Gestern habe ich ich nun ein Paket aus der Heimat, genauer gesagt, von meinen Eltern erhalten. Was drin war? Folgendes:
Das wichtige sind hier die Süßigkeiten. So gute gibt’s hier nämlich nicht (die Chinesen haben’s nicht so mit Süßigkeiten).
Das in der [...]
Ganzen Post lesen »
Ich habe seit gut einer Stunde wieder Strom.
Wo nun das Problem lag weiß ich auch nicht. Ist mir, ehrlich gesagt, aber auch Wurscht.
Nun kann ich nämlich wieder Artikel veröffentlichen und fernsehen. Oh, und warm duschen. Das wollte ich nur kurz sagen.
Ganzen Post lesen »
Schlecht: Ich habe heute meine Bankkarte verloren.
Gut: Bin gleich zur Bank und das Konto ist noch voll.
Schlecht: Ich brauche morgen 1.000 Yuan in bar, kann allerdings aufgrund des Verlustes nicht auf mein Konto zugreifen (solange dauert es, bis die neue Bankkarte da ist).
Gut: Morgen bekomme ich meinen Lohn. 3.000 Yuan in bar.
Schlecht: Heute wurde mir [...]
Ganzen Post lesen »